Cijeli program »
Puni tekst rada
pdf
957KB |
Pisanje osnovnoškolaca u novim medijima
Sažetak: Danas smo svjedoci da u komunikaciji novim medijima (Facebook, WhatsApp i sl.) dolazi do ispreplitanja govora, pisma i slike. Pisani pak tekstovi u novim medijima nerijetko sadrže elemente usmenoga govora i razgovornog stila pa ih stoga Crystal (2006) naziva Netspeakom. Uporaba novih medija dovela je tako do jezičnih promjena na svim lingvističkim razinama, a učestalim razlogom uporabe karakterističnih elemenata javlja se jezična ekonomija.
Mladež već od ranih dana postaje najvjernijim korisnicima novih medija. Zbog brojnih kritika na njihovu pismenost i poznavanje standarda, istražili smo procjene 401 učenika 8. razreda o zastupljenosti elemenata jezika novih medija u njihovim tekstovima pisanim kako za potrebe škole, tako i u slobodno vrijeme.
Rezultati istraživanja pokazali su međutim, da učenici elemente jezika novih medija statistički značajno više rabe u novim medijima u slobodno vrijeme, nego li u pisanim radovima za potrebe škole, bez obzira na spol i županiju u kojoj žive.
Ključne riječi: jezik novih medija, pisani radovi učenika 8. razreda, pismenost mladih, elementi jezika novih medija
Autor(i):
Marija Turk Sakač; OŠ "Ivan Benković" Dugo Selo
Diplomirala je na Visokoj učiteljskoj školi u Čakovcu 2005. godine kao učiteljica razredne nastave s pojačanim programom iz nastavnog predmeta Hrvatski jezik. Doktorandica je na Učiteljskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Obranila je temu doktorskog rada na temu Elementi jezika novih medija u pisanim radovima učenika osnovne škole. Sudjelovala je i izlagala na mnogim međunarodnim i domaćim konferencijama te objavila nekoliko znanstvenih radova na temu obrazovne tehnologije u nastavi i jezika novih medija u pisanim radovima učenika te bila članica nekoliko projekata. Zaposlena je kao učiteljica razredne nastave u Osnovnoj školi „Ivan Benković“ u Dugom Selu.
Blaženka Filipan-Žignić; Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Diplomirala je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Stupanj magistra ekonomskih znanosti stekla je na Ekonomskom fakultetu u Zagrebu. 2007. godine stekla je stupanj doktora humanističkih znanosti, polje jezikoslovlje, na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Objavila je samostalno tri znanstvene monografije (O jeziku novih medija. Kvare li novi mediji suvremeni jezik?; Jezik moje bake i internet. Posuđenice u međimurskom kajkavskom dijalektu - jučer, danas, sutra...) te pedesetak prvenstveno znanstvenih, ali i stručnih radova. Sudjelovala je i izlagala na brojnim međunarodnim i domaćim konferencijama. Vodila je nekoliko projekata te bila istraživačica kako na inozemnim tako i na domaćim projektima. Mentorica je mnogih diplomskih radova te dviju doktorskih disertacija. Bila je u programskim, organizacijskim i uredničkim odborima znanstvenih i stručnih skupova kao i urednicom zbornika i časopisa. Recenzirala je na desetke radova za zbornike i časopise. Na visokoškolskim ustanovama bila je članicom Upravnog vijeća, obnašala funkciju Prodekanice za nastavu kao i Pomoćnice voditelja Odsjeka te funkciju Pročelnice Odsjeka. Kao dobitnica stipendija usavršavala se u Heidelbergu, Moskvi i Bonnu. Zaposlena kao sveučilišna profesorica i znanstvena savjetnica na Učiteljskom fakultetu - Odsjeku u Čakovcu.
Trajanje: 15 minuta
